Le 1er mai, lorsqu’ont retenti les douze coups de midi, les jeunes agriculteurs de Neukirchen am Simssee ont convoyé à plus de 100 l’arbre de mai sur la place du marché de la petite cité bavaroise. Les membres de l’association folklorique de Prien se sont immédiatement mis au travail pour le mettre en place. La pluie s’est mise à tomber et la fête a dû finir plus tôt que prévu, mais l’arbre a pu être dressé et, désormais paré de ses figures, il trône fièrement sur la place du marché qui a retrouvé son aspect d’antan après un an sans Maibaum.